La oración de la tier a pura

autor: Tao Qing Hsu

Todo Buda virtud y amor 
Se dan en la tierra pura, 
Amplia y universal. 

Con amabilidad y simpatía, 
Budas de los tres tiempos de vida asimilan

todos los seres sintientes, 
Les enseñan a despertar y a entrar en el conocimiento y la comprensión de Buda. 
Es decir, el corazón puro sí mismo es tierra pura del Buda. 

Deseo que todos los seres vivos lo sabría y vivirían en la felicidad a la luz de silencio constante. 
Bajo la condición, no es venir, y no que se presenta. 
El corazón sí mismo es pura tierra. 

Deseo alcanzar la Bodhi en el corazón, 
Para salvar a todos los seres vivos por 

el corazón de compasión y sabiduría, 

para alcanzar la tierra pura gran todos, 
Y pagar todo Buda virtud y amor.