(Capítulo 6) Una breve charla sobre las Escrituras de
los cuarenta y dos capítulos que dijo Buda
Co-traductores en el tiempo de la Dinastía
Han del Este, China (A.D. 25 - 200): Kasyapa Matanga y Zhu Falan (Quien tradujo
las citadas Escrituras del Sánscrito al chino).
Traductor en el tiempo moderno (A.D.2018:
Tao Qing Hsu (Quien tradujo dichas Escrituras del chino al inglés).
Profesor y escritor para explicar la
Escritura: Tao Qing Hsu
Capítulo 6: Soportar el mal sin odio.
El Buda dijo: "Cuando la persona malvada escuchó
las buenas obras y vino a molestarte a propósito, deberías abstenerte y no tener
odio ni culpa. Él vino a hacer los males, pero hacer los males por sí mismo a
sí mismo ".
Mimar a
las personas para que hagan lo bueno parece que rara vez ocurre en nuestra
sociedad en la época moderna, porque la información en Internet está bien
desarrollada y no hay conflictos de interés en esos extraños. Sobre todo,
elogiamos y apoyamos a las personas que están haciendo lo bueno.
Sin
embargo, cuando hay conflictos de intereses en un grupo, como un grupo de
religión, aquellos que son codiciosos por la fama, el poder y el interés, es
decir, que tienen el corazón más egoísta, podrían atacar deliberadamente a la
persona de buena voluntad , o arruinar cualquier cosa buena que será hecha por
la persona buena.
Entonces,
para comprender la historia del budismo e imaginar la situación en el tiempo
del Buda Sakyamuni, nos daríamos cuenta de por qué el Buda Sakyamuni había
dicho eso. Lo que había dicho y enseñado es exactamente lo que realmente había
experimentado.
Cuento
una historia sobre la historia en un breve. El Buda Sakyamuni tenía un primo,
cuyo nombre era Devadatta. Siguió al Buda Sakyamuni para ser un monje budista,
un discípulo del Buda Sakyamuni. Después de la práctica en el budismo durante
muchos años, Devadatta tuvo algunos logros en el ámbito y planeaba reemplazar
al Buda Sakyamuni para ser un líder del grupo. Entonces, comenzó a discutir con
el Buda Sakyamuni. Siempre tuvo las diferentes opiniones en el grupo. Y
finalmente, trajo a algunos de los discípulos para formar otro grupo.
Devadatta
envidiaba y odiaba al Buda Sakyamuni, y planeaba hacerle daño. Hay una vez, en
la montaña más alta, Devadatta y sus discípulos empujaron una piedra grande,
dejaron que la piedra rodara por la montaña y planearon matar al Buda
Sakyamuni, cuando el Buda Sakyamuni caminó en el camino con sus discípulos y
pasó. ahí. Afortunadamente, solo los pies de Buda Sakyamuni están heridos.
A pesar
de que Devadatta planeaba dañar al Buda Sakyamuni muchas veces, y se fue al
infierno después de su muerte por ahogamiento, el Buda Sakyamuni todavía le
concedió a Devadatta que podría alcanzar la Budeidad después de su sufrimiento
en el infierno a través de sus muchas vidas en muchos eones. Devadatta se fue
al infierno, porque arruinó la armonía del grupo de monjes y mataría al Buda.
De la
historia antedicha, sabemos que Devadatta es la persona que arruina lo bueno
que ha hecho el Buda Sakyamuni. ¿El Buda Sakyamuni está enojado con él? No. Él
no lo hace. ¿El Buda Sakyamuni piensa en vengarse de Devadatta? No. Él no lo
hace.
Recuerda
el verso dicho por Buda:
Incluso
si a través de los cien eones,
El mal
karma no desaparece.
Cuando se
cumple la causa por la condición,
La
persona todavía tiene que soportar su propia retribución.
Es por
eso que el Buda dijo: "Él vino a hacer los males, sin embargo, hacer los
males por sí mismo"
El
corazón y la mente de Buda Sakyamuni es amplio e ilimitado. En la escritura del
budismo, el Buda Sakyamuni había dicho que salvaría a Devadatta para liberarse
del sufrimiento y ayudarlo a alcanzar la Budeidad, cuando la retribución a
Devadatta hubiera terminado en el infierno, y Devadatta renació para ser humana
El humano del cielo.
Sabemos
que no vale la pena enojarnos, culpar o vengarnos de la persona que ha hecho lo
malo. Si lo hacemos, es realmente desperdiciar nuestro vigor. Entonces, es por
eso que debemos abstenernos por nosotros mismos cuando la persona malvada
arruina lo bueno que hemos hecho por nosotros.
De lo
anterior, nos damos cuenta de la sabiduría y la compasión de Buda Sakyamuni, y
es por eso que vale la pena que aprendamos a Buda. La sabiduría y la compasión
son realmente los tesoros inconmensurables.
English: Chapter 6: To endure any evil without any resentment
English: Chapter 6: To endure any evil without any resentment
No hay comentarios:
Publicar un comentario