20220815

Capítulo 32: El vacío del ego elimina el miedo.

(Capítulo 32) Una breve charla sobre la Escritura de cuarenta y dos capítulos dicho por Buda


Co-traductores en la época de la dinastía Han del Este, China (25 d. C. - 200 d. C.): Kasyapa Matanga y Zhu Falan (que tradujeron dicha escritura del sánscrito al chino).
Traductor en tiempos modernos (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Quien tradujo dicha Escritura del chino al inglés).

Profesor y escritor por explicar dicha Escritura: Tao Qing Hsu


Capítulo 32: El vacío del ego elimina el miedo.

 

El Buda dijo: “La gente sigue el deseo del amor y, por lo tanto, se produce la preocupación y sigue la preocupación para que se produzca el miedo. Si dejan el deseo de amor, ¿qué se preocuparía y qué se temería?

 

 

El vacío del ego es también el vacío propio. Significa que el yo está en el estado de vacío. La mayoría de la gente no entiende tal estado, incluso para entenderlo erróneamente y por lo tanto temerlo. Eso es porque no entienden el significado profundo del vacío del ego.

 

Una pequeña historia de Zen

 

Hay una historia para ayudarnos a entenderlo fácilmente. Hay un pequeño aprendiz que siempre no se da cuenta del significado del Zen. Un día, hay una taza vacía sobre la mesa frente a un maestro zen. El maestro zen le pide a su pequeño aprendiz que le sirva el té en la taza. El pequeño aprendiz obedece la orden y sirve el té.

 

Luego, la taza está llena de té y el pequeño aprendiz deja de servir el té. El maestro zen le ordena al pequeño aprendiz que siga sirviendo el té. El pequeño aprendiz vacila y le dice al maestro Zen: “Maestro, la taza está llena de té. ¿Debería seguir sirviendo el té? ”

 

El maestro zen le dice: “Hay dos opciones para ti. Una es seguir sirviendo el té. La otra es vaciar la taza y seguir sirviendo el té”.

 

De repente, el pequeño aprendiz parece darse cuenta del significado del vacío. Piénsalo, si nuestro corazón está lleno de cosas, ¿cómo podemos llenarnos de cosas nuevas? Solo vaciando nuestro corazón podemos llenarlo de cosas nuevas, por ejemplo, nuevas ideas.

 

el deseo de amor

 

¿Habéis pensado alguna vez en silencio en el deseo de amor dentro del propio cuerpo? Cuando estoy comenzando a practicar la meditación, tengo que cuestionarme al respecto y tomar conciencia del deseo interior de amor que existe dentro de mi cuerpo. Es muy importante para mí hacer tal meditación todos los días. Tal entrenamiento es el aprendizaje básico para aprender budismo y liberarse de la preocupación por uno mismo en la vida.

 

El Buda dijo: “El deseo del amor es la raíz de la aflicción”. Sólo cuando conocemos el deseo de amor dentro de nuestro cuerpo, sabríamos qué tipo de cosa nos atraería, nos afectaría, nos volvería y, por lo tanto, nos daría la angustia. Cuando el deseo de amor se elimina gradualmente en nuestro cuerpo, cualquier angustia causada por el deseo interior de amor que nos tocaría es un descanso natural.

 

En segundo lugar, cuando hacemos una intuición de nuestro deseo interior de amor, haríamos astutamente una intuición del deseo de amor que existe en todos. También es muy importante para nosotros hacer tal observación. No podemos vivir sin una sola persona. El deseo de amor existente en su cuerpo parecería convertirse en cualquier motivo, pensamiento, lenguaje y comportamiento negativo para hacernos daño. Cuando lo tengamos claro, sabremos cómo afrontarlo y tratarlo correctamente.

 

Por supuesto, ¿hemos pensado alguna vez que lastimaríamos a otras personas debido a nuestro deseo interior de amor? Creo que son muy pocas las personas que tienen ese pensamiento. Si observamos ampliamente la sociedad y el mundo, encontraremos que la causa original para incurrir en la agitación de la sociedad y la falta de paz en el mundo surge del deseo de amor que existía en los hombres y mujeres poderosos.

 

¿Por qué la gente sigue el deseo de amor que les daría la preocupación? Tomo un ejemplo simple. ¿Alguna vez has observado el comportamiento de los niños? Sabemos que a los niños les encantan los juguetes. Cuando los niños juegan con los juguetes, son tan felices y se ríen tan alegremente. Sin embargo, cuando les quitamos sus juguetes, su instinto les hace empezar a llorar a carcajadas. Cuando se calman y se dan cuenta de que han perdido sus juguetes, comienzan a intentar y a hacer algo para recuperarlos. Cuando los otros niños se llevan los juguetes, incluso se enojan y pelean entre ellos por agarrar los juguetes.

 

Tal comportamiento de los niños se remonta al comportamiento de chupar el chupete. Cuando un bebé está llorando, llevamos el chupete a la boca del bebé para que lo succione. Entonces, el bebé deja de llorar. Esta sería la pista de regreso a la fuente del deseo de amor por los seres humanos. Tal deseo de amor por el chupete es el instinto de un infante. Sin embargo, con el crecimiento de los infantes y lo que han contactado en su vida y en su entorno, lo que quieren siguiendo su deseo de amor es diferente y cambiante con su edad y experiencia. Al mismo tiempo, lo que les preocupa y lo que temen también es diferente y cambia con su edad y experiencia.

 

El deseo original de amor por el chupete y los juguetes provocado por el instinto de los infantes no puede ser privado, restringido y cambiado, porque es necesario para el crecimiento de los bebés. Sin embargo, con su crecimiento, puede que no sea necesario que obtengan lo que quieren de acuerdo con sus deseos de amor, y algunos de ellos incluso deben ser restringidos o eliminados, para evitar problemas a ellos mismos oa los demás.

 

Por ejemplo, algunos de los jóvenes aman el auto y desean tenerlo. Sin embargo, sabemos que no es la necesidad para el joven. Aunque algunos de los jóvenes aman el automóvil y desean tenerlo, saben que no pueden pagarlo y, por lo tanto, eliminan ese deseo de amor. Sin embargo, algunos de ellos no eliminan su deseo de amor por un auto sino de robar un auto. Conducen el automóvil sin licencia y hacen que el automóvil choque. Y así se sucedieron muchos problemas. Incluso deben pagar la vida y los daños del automóvil.

 

Por lo tanto, para el deseo interior de amor, es muy importante para nosotros distinguir la diferencia entre lo que es la necesidad y lo que no lo es. Por ejemplo, para nosotros es muy importante comer alimentos nutritivos y naturales. Si tenemos algún deseo de amor al respecto y obtenemos el alimento con acción de justicia, es un comportamiento normal. Sin embargo, si queremos obtener esa comida y por lo tanto hacer algo para lastimar a otros, es un comportamiento impropio y nos traería problemas.

 

El Buda dijo: “La gente sigue el deseo del amor y, por lo tanto, se produce la preocupación y sigue la preocupación para que se produzca el miedo.

 

Para el adulto, su deseo de amor y lo que quiere según él es más complicado. Y tal deseo de amor está más relacionado con el deseo de codicia. Es decir, tal deseo de amor ya no es para lo necesario en la vida sino más bien para el requerimiento a través del deseo codicioso. Mientras tanto, el método y el comportamiento para conseguir lo que quieren son más impropios. En una palabra, tal deseo de amor es afectado por el entorno que lo rodea, más proveniente y empujado por la ansiedad de la presión de la vida, y así formar el círculo del mal en la vida.

 

Los hombres aman a las mujeres. Las mujeres aman el dinero. Los hombres aman el poder en la carrera. A las mujeres les encanta tener una casa cómoda. Los hombres aman los autos. Las mujeres aman la ropa y los bolsos de diseñador. No importa lo que amen, están dispuestos a hacer cualquier cosa para conseguirlo, incluso utilizando el método mezquino o violando su buena naturaleza.

 

Desgraciadamente, no distinguen si lo que quieren es la necesidad o la vanidad. En su mayoría, lo que quieren es más de lo que necesitan. Cuando tienen lo que quieren, parece no contentarlos. Quieren más y tienen la fuerte preocupación por ello. Desafortunadamente, por obtener más, la gente se vuelve esclava bajo su deseo interior de amor, y algunos de ellos no están dispuestos a trabajar duro con su trabajo y energía.

 

Por lo tanto, su mente y motivo ya no son puros y, por lo tanto, realmente conducen a su mal comportamiento. No saben que tal deseo de amor y, posteriormente, mente, motivo y comportamiento les traería muchos problemas y angustias. Incluso tienen que vivir bajo la amenaza, el control y la humillación de la persona malvada, porque tienen miedo de perderlo todo. Por lo tanto, viven en el miedo. Por el miedo, incluso se ven obligados a cometer el crimen.

 

Si dejan el amor, ¿qué se preocuparía y qué se temería?

 

En otras palabras, ¿por qué la gente tiene tantos problemas y angustias causados por su deseo de amor? Eso es porque no pueden abandonar su deseo de amor. Cuando se aferran obstinadamente a su deseo de amor, no pueden dejar nada de lo que tienen. Por sostener cualquier cosa, incluso están dispuestos a discutir o pelear con las otras personas, incluso a mentirles o lastimarlas. Son sus problemas y angustias. Desafortunadamente, es posible que no tengan tal autopercepción y alerta.

 

Por lo tanto, si las personas están dispuestas a dejar el deseo de amor, su mente se limpia y queda vacía. Y dentro de él, no hay nada que lo quieras y por lo tanto no hay nada que se pueda perder. En el vacío de la mente, ¿dónde puedes encontrar la preocupación y el miedo?


Nota complementaria: Dao es una transcripción del chino, que significa camino y método, significado más profundo como sistema de aprendizaje o religión. Dao es Tao, que se transcribe del chino. El significado original de Dao es el camino y la senda, y se extiende para ser la verdad de la vida que podemos aprender y practicar en nuestras vidas.

 

Inglés: Chapter 32: The ego-emptiness eliminates the fear.


No hay comentarios:

Publicar un comentario