(Capítulo 31) Una breve charla sobre la Escritura de cuarenta y dos capítulos dicho por Buda
Profesor y escritor por explicar dicha Escritura: Tao Qing Hsu
Capítulo
31: Hacer silencio en el corazón quita las ganas.
El
Buda dijo: "Hay alguien que está sufriendo de fornicación y no puede
parar, y quiere cortarse el pene por sí mismo". El Buda le dijo: “Si te
cortas el pene, sería mejor cortarte el corazón. El corazón es como Gong Cao.
Si Gong Cao se detiene, los seguidores se detendrán. Si el corazón malvado no
podía detenerse, ¿cuáles son los beneficios de cortar el pene?”. El Buda le
dijo el verso: “El deseo se produce desde tu conciencia. Su conciencia se
produce a partir de su pensamiento. Si los dos corazones callan por separado,
no existe el erotismo ni la acción.” El Buda dijo: "Este verso lo
pronuncia el Buda Kasyapa."
“Hay alguien que está sufriendo de fornicaciones y no puede parar, y
quiere cortarse el pene él solo.”
Hay alguien que está sufriendo por el fuerte
deseo y el comportamiento del sexo y no puede detenerlo. Uso el carácter
“fornicaciones” para incluir el significado de promiscuidad, libertinaje y
lascivia. En una palabra, hay una persona que es hombre y tiene un fuerte
impulso sexual y por lo tanto lo empuja a hacer muchas cosas sobre el sexo. Sin
embargo, le ha traído muchos problemas. Así que quiere usar el método para
cortarse el pene por sí mismo para detener sus fornicaciones y sus problemas.
El
Buda le dijo: “Si te cortas el pene, sería mejor cortarte el corazón.
Aquí, el corazón significa la mente o el
pensamiento. “Cortar” también significa “detener, abandonar o eliminar”.
El significado es: si quieres cortarte el
pene con un cuchillo, sería mejor detener, abandonar o eliminar cualquiera de
tus pensamientos sobre el sexo.
El
corazón es como Gong Cao. Si Gong Cao se detiene, los seguidores se detendrán.
Gong Cao se transcribe de caracteres
chinos, lo que significa una antigua posición oficial. Aquí, significa el
comando principal. Gong Cao también es como el jefe que puede ordenarle al
subordinado que haga cualquier cosa. El corazón es como Gong Cao, lo que
también significa que el corazón es la causa inicial. "Si Gong Cao se
detiene", significa que ya no se produce ningún pensamiento. Es decir,
detener cualquier causa inicial, abandonar el mando mayor. “Los seguidores se
detendrán”, aquí los seguidores significan nuestra conciencia que es ojo, oído,
nariz, lengua, cuerpo y mente. Tales seis sujetos tienen sus funciones de
distinguir y sentir, que son la conciencia. Cuando el Gong Cao se detiene, los
seguidores se detienen. Es decir, cuando no se produzca ningún pensamiento de
sexo, los seis sujetos mencionados descansarán.
Si
el mal del corazón no podía parar, ¿cuáles son los beneficios de cortar el
pene?
Aquí, el corazón malo significa los
pensamientos de lo erótico, la fornicación y la promiscuidad, el libertinaje y
lascivia. Cortar el pene no podía detener el corazón inestable. Si el corazón
malvado no pudo ser detenido, las seis conciencias siguen siendo vigorosas al
seguir los temas y eventos eróticos externos, y por lo tanto siguen girando
para que aparezca el comportamiento del sexo. Así sabemos, cortar el pene no
podría resolver los problemas traídos por el deseo y el comportamiento erótico.
Incluso hoy en día, hay muchos crímenes y
asesinatos causados por el impulso del sexo, lo que todavía ocurre en cada
país. Cualquier ley y propaganda positiva para detener el daño causado por el
impulso del sexo no podría tener el efecto bueno en el pobre país. En estos
países, el hombre no podría tener la oportunidad de tener una buena educación,
sin mencionar que podría tener la oportunidad de aceptar las enseñanzas de Buda
y leer este artículo. Dadas las circunstancias, incluso para cortar el pene,
todavía es imposible detener el deseo erótico interno, el comportamiento sexual
y, posteriormente, cometer un delito.
En alguna religión o en algunos países,
pide a la gente que sea cautelosa con su deseo erótico interior. Sin embargo,
no deben exigirse a sí mismos hacerlo, sino exigir a las hembras. Los machos
obligan a las niñas a cortarse el clítoris para evitar que sean promiscuas,
licenciosas y lascivas. Y los hombres obligan a las niñas y mujeres a no
exponer su rostro y cuerpo para evitar atraer a los hombres y provocar su
impulso sexual. Tales pensamientos y comportamientos, que son eventos injustos
para las mujeres y me sorprenden, se informan y critican en los medios de
comunicación de Taiwán.
El
deseo se sucede desde tu conciencia. Su conciencia se produce a partir de su
pensamiento. Si los dos corazones callan por separado, no hay erotismo ni
acción.
Cuando comprendemos profundamente cualquier
enseñanza de Buda, encontraremos que toda la enseñanza de Buda es autoexigente,
autointrospección y autoiluminación. Esta es una educación bastante civilizada
y progresista.
El deseo erótico interior se produce desde
nuestra conciencia de seis como se mencionó anteriormente. Nuestra conciencia
de seis se produce a partir de nuestro pensamiento. Aquí, los dos corazones
significan las seis conciencias y el pensamiento. Si nuestro pensamiento y
nuestra conciencia de seis están quietos, cualquier deseo erótico interno y
cualquier comportamiento posterior no podrían ocurrir.
No importa el cambio de tema externo y sus
fenómenos, no nos afectaría, cuando nuestro pensamiento y la conciencia de seis
están firmes en la quietud. A pesar de que la cara de la niña es extremadamente
hermosa o su cuerpo es extremadamente caliente, no podría atraer a esos
hombres, cuyo pensamiento y conciencia de seis están en silencio, para hacer
algo dañino a través del comportamiento sexual.
En una palabra, ser cauteloso con el deseo
erótico interno y su mal comportamiento no depende de la fisiología, el cuerpo,
la forma exterior o el comportamiento de otras personas y su disciplina, sino
de la quietud del corazón interno, la mentalidad propia. y autodisciplina.
Kasyapa es sánscrito. El Buda Kasyapa es el
maestro del Buda Shakyamuni. Este verso fue enseñado por Buda Kasyapa a Buda
Shakyamuni.
Nota complementaria: Dao es una transcripción del chino, que significa camino y método, significado más profundo como sistema de aprendizaje o religión. Dao es Tao, que se transcribe del chino. El significado original de Dao es el camino y la senda, y se extiende para ser la verdad de la vida que podemos aprender y practicar en nuestras vidas.
Inglés: Chapter 31: To silence in heart removes the desire.
No hay comentarios:
Publicar un comentario