20220621

Capítulo 16: Abandona el amor y gana el Dao

(Capítulo 16) Una breve charla sobre la Escritura de cuarenta y dos capítulos dicho por Buda



Co-traductores en la época de la dinastía Han del Este, China (25 d. C. - 200 d. C.): Kasyapa Matanga y Zhu Falan (que tradujeron dicha escritura del sánscrito al chino).
Traductor en tiempos modernos (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Quien tradujo dicha Escritura del chino al inglés).

Profesor y escritor por explicar dicha Escritura: Tao Qing Hsu 


Capítulo 16: Abandona el amor y gana el Dao

 

El Buda dijo: “La gente tiene amor y deseo, y no puede ver el Dao. Es como si el agua clara se agitara a mano; el público alcanza y se acerca a esta agua en conjunto; no hay nadie que pueda ver su propia imagen. La gente entrelaza el amor con el deseo. La turbidez se nutre en el corazón. Es por eso que no pueden ver el Dao. Todos ustedes Sramanas deben abandonar el amor y el deseo. Termina la contaminación de la lujuria, el Tao es visible.“

 

Hay diferentes métodos para enseñar en el budismo.

 

El tema es principalmente para el monje budista Sramana. El tema también podría ayudarnos a aprender Buda, o hacer una referencia y un valor para promover que nuestra vida sea buena, aunque no seamos monjes budistas.

 

Buda Sakyamuni había dicho alguna vez a sus discípulos cómo y por qué se generan el amor y el deseo y cómo y por qué estamos ocultos por el amor y el deseo en la vida, y nos impiden ver la verdad o hacer que no podamos ver el Dao. Es decir, existen las razones que darían lugar a cualquier consecuencia. Básicamente, el budismo no es la superstición. Al contrario, es muy lógico y sabio.

 

Sin embargo, para el público, es un poco difícil para ellos entender el razonamiento. Bajo esta circunstancia, contar la historia, incluso la historia mágica, es más fácil de aceptar por el público. Esa es también la razón por la que aquellos que no entienden el budismo y están enfocados en el razonamiento pensarían que el budismo es una fe ciega. Entonces, piénsalo; ¿Cuál seríamos nosotros? ¿Preferimos aceptar el razonamiento o la historia contada? ¿O ambos podrían ser aceptados por nosotros?

 

Cómo y por qué se generan el amor y el deseo.

 

Si alguna vez hemos investigado la psicología o el proceso de crecimiento de los seres humanos, habríamos leído la teoría freudiana del desarrollo de la personalidad. La edad 1-2 está en el período del órgano oral. El bebé necesita succionar el pezón para satisfacer el deseo del órgano oral. Si a propósito le quitamos la tetina de plástico, el bebé se sentiría infeliz y lloraría en voz alta. En este lapso de tiempo, la semilla original del amor y el deseo ya ha sido sembrada en su mente. Es decir, existe el subconsciente del amor y el deseo en el infante. Ese es su instinto original.

 

Si rastreamos y nos remontamos a la infancia anterior, un pensamiento sin luz, que es uno del octavo consciente y uno de la semilla sin luz, entra en el embrión; esa es el alma como la llamamos generalmente. Luego, el infante crece y sigue las seis raíces del yo en su cuerpo; se ve afectado por las condiciones externas y tales cambios, como el videojuego, la educación de la familia, la educación escolar, etc.; su amor y deseo en su mente se desarrollan y cambian gradualmente. Las seis raíces del yo significan la raíz de los ojos, los oídos, la nariz, la lengua, el cuerpo y la mente.

 

Por ejemplo, nuestros ojos seguirían los colores de los vestidos, las formas de los cabellos, el desempeño o la apariencia de cualquier ser humano. Nuestros oídos seguirían los sonidos, como un sonido suave, un sonido potente o una voz apagada. Nuestra nariz seguiría el olor, como fragancia o apestoso. Nuestra lengua seguiría el sabor, como salado, ácido, dulce o picante. Nuestro cuerpo seguiría el sentido del tacto, como la sensación de suavidad o rugosidad. Nuestra mente seguiría los diversos sentimientos de las cinco raíces antes mencionadas de uno mismo y de los demás. Generamos así la autoconciencia, diferenciación y concepto sobre el sentimiento de gustos y disgustos por cualquier cosa del mundo exterior.

 

Nuestras raíces y nuestra mente están obsesionadas con tales cambios externos y, por lo tanto, están enredadas en esas cosas. Hemos elegido lo que amamos en consecuencia y queremos poseer algo de ello. Y nuestro amor y deseo, por lo tanto, se generan y desarrollan en tal proceso, y nunca se detienen, siquiera para morir por ello. Por ejemplo, algunas personas prefieren morir por su mujer o por su hombre, o por fortuna.

 

Además, los cinco venenos (avaricia, odio o rencor, estupidez-obsesión, arrogancia y sospecha) se suceden pues según el amor y el deseo. Y así ocurre el desarrollo y los cambios más complejos para afectar o dañar a uno mismo ya los demás, incluyendo cualquier lucha en la vida o en la sociedad, o cualquier guerra inesperada en lo doméstico o en lo internacional. Si observamos profundamente la lucha en la política o en cualquier guerra, podemos encontrar que es porque algunas personas quieren contentar su amor y deseo original y personal. Esa es su motivación subconsciente.

 

Algunas personas malvadas conocen la debilidad humana. Ese es el fuerte sentimiento de amor y deseo, y por lo tanto generar los cinco venenos. Entonces, las personas malvadas seguirían su amor y deseo, y usarían la debilidad humana para amenazar, controlar, dañar y esclavizar a la gente. Lo que pasó no está sólo en la cruel política de la dictadura, sino también en los amantes ignorantes o en las parejas, hasta los padres tratan a los hijos. Entonces, al extender tal amor y deseo, se convierte en una especie de poder de control para contentar el amor y el deseo personales, y se forma para ser la autoridad que no está permitida ni puede ser desafiada por nadie.

 

En otras palabras, el amor y el deseo no solo dañan a los demás y hacen que los demás se preocupen, sino que también se dañan a sí mismos y finalmente causan problemas a sí mismos. Sin embargo, la mayoría de las personas no tienen tal autopercepción. Por el contrario, parecen disfrutar en el gran sueño y la ilusión, y están encubiertos por su propio amor y deseo.

 

Todos los cambios externos son como la ilusión. Y cualquier sentimiento y emoción así ocurrido en el interior del corazón son también la ilusión. Esas cosas no son permanentes. Esto se debe a que aparece por condiciones y también desaparecería en cualquier momento por condiciones. Esas cosas también son como el polvo o la suciedad que ensuciarían y perturbarían nuestra mente y corazón claros. Y así nos hace incapaces de ver la naturaleza original del yo, que es la mente y el corazón de paz, quietud, claridad y pureza.

 

En resumen, el desorden de la mente y el corazón propios generaría el desorden de la mente y el corazón de los demás, y muchos desordenes de muchas mentes y corazones generarían un grave desorden en el mundo.

 

Es por eso que Buda dijo: “La gente tiene amor y deseo, y no puede ver el Dao. Es como si el agua clara se agitara a mano; el público alcanza y se acerca a esta agua en conjunto; no hay nadie que pueda ver su propia imagen. La gente entrelaza el amor con el deseo. La turbidez se nutre en el corazón. Es por eso que no pueden ver el Dao. Todos ustedes Sramanas deben abandonar el amor y el deseo. Termina la contaminación de la lujuria, el Tao es visible. “

 

¿Qué es el Dao? Si no tiene concepto al respecto, puede hacer una referencia o leer el Capítulo 2: Cortar el deseo y no exigir o el Capítulo 13: Preguntar sobre el Dao y el destino en este blog.

 

¿Por qué se podía ver el Dao? Cuando entendamos claramente cuáles son nuestros verdaderos colores y cuál es nuestra naturaleza, es decir, nuestra mente y corazón ya no es desorden, entonces sabremos claramente lo que estamos haciendo en cada momento y así podremos ver claramente cuál es el Dao en el que estamos caminando.

 

En la enseñanza de Buda, abandonar el amor y el deseo es una de las enseñanzas más importantes. Se menciona en muchas escrituras budistas. Pero, para los discípulos o aquellos que quieren aprender Buda, es realmente difícil para ellos ponerlo en práctica en la vida. Esto se debe a que ese hábito está arraigado y no es fácil de eliminar.

 

Además, existen las razones del cuerpo físico y el cuerpo mental, como que la hormona hormonal se genera naturalmente en el cuerpo físico. A veces, es muy difícil reprimirlo y pedir que no suceda. En el cuerpo mental, los padres exigen a la mayoría de las personas que tengan hijos para continuar con su vida familiar, carrera y propiedad. Esa es también la razón por la que la mayoría de la gente no puede aceptar el budismo y no permite que sus hijos sean monjes o monjas budistas.

 

Sin embargo, ¿sabes por qué es tan importante abandonar el amor y el deseo para aprender a Buda? Si no tenemos mucho amor y deseo, no llegaríamos a nacer en la tierra. Eso también se debe a que tenemos mucho amor y deseo, y así reencarnamos una y otra vez en la vida y la muerte y sufrimos por ello. Eso es morir aquí y nacer allá, y nacer aquí y morir allá. Y no se detendría para siempre hasta que hayamos abandonado el amor y el deseo egoísta. Entonces somos capaces de saltar la reencarnación en la vida y la muerte y su sufrimiento.

 

¿Cómo abandonar el amor y el deseo?

 

Para abandonar el amor y el deseo, existen algunos métodos para practicarlo para el monje o monja budista. Uno de los métodos es ver el hueso del cadáver a simple vista u observar el hueso blanco del cuerpo humano en la mente mientras se está sentado en meditación.

 

¿Por qué hacer eso? Por tal método, sabríamos que, incluso la chica hermosa o el chico guapo, solo hay un montón de huesos blancos al final con el paso del tiempo. Practicarlo durante mucho tiempo, interrumpiría la estúpida obsesión por el sexo opuesto y, por lo tanto, detendría el amor y el deseo por él. Eso también está destinado a detener cualquier problema causado por la obsesión estúpida, o por el amor y el deseo. Sobre la base de tal práctica, abandonaríamos gradualmente el amor y el deseo por las cosas externas. En otras palabras, abandonaríamos cualquier problema y preocupación.

 

Además, el Buda también había contado historias para inspirar nuestra sabiduría y así hacernos abandonar el amor y el deseo.

 

Abandonar pero no abandonar

 

La mayoría de los monjes budistas solo sabe cortar o abandonar el amor y el deseo. Pero es posible que no sepan o no mencionen otra enseñanza del Buda acerca de no cortar o no abandonar el amor y el deseo. ¿Por qué? ¿Y cómo?

 

Si retenemos persistentemente el amor y el deseo, lo que significa que retenemos persistentemente los problemas y las preocupaciones, entonces es absolutamente necesario que lo abandonemos. Sin embargo, si no hubiera amor y deseo en mente, lo que significa que no hay problemas ni preocupaciones, entonces, ¿qué deberíamos abandonar? Por lo tanto, no existe ningún problema de abandono.

 

No se trata de negar la existencia del amor y del deseo, sino de comprender por qué es posible que el amor y el deseo no existan. La mayoría de la gente en general insiste en tener algo, como amor y deseo. Es más fácil enseñarles a renunciar a lo que tienen. Sin embargo, les cuesta entender qué es el vacío o la nada en la mente. Por eso es más difícil enseñarles el concepto de no abandonar nada. Cuando las personas no tienen una comprensión profunda sobre el budismo, es más fácil que las entiendan erróneamente y las utilicen para el amor y el deseo que no abandonan.

 

Si ha leído los siguientes dos artículos en este blog: Una breve charla sobre causa y resultado o Capítulo 12 17: Ver la naturaleza y aprender el Dao son difíciles, es posible que tenga la comprensión básica sobre el budismo y que entienda lo que se habla. . Sin embargo, si aún no ha leído los artículos mencionados, no tiene ningún concepto sobre la naturaleza de Buda y está interesado en el nuevo conocimiento, le recomiendo que lo lea. Tal lectura podría evitar que entiendas erróneamente el budismo.

 

En el budismo, existen enseñanzas superficiales y enseñanzas profundas. Es porque el intelectual humano y la sabiduría, y por lo tanto su capacidad de comprensión, tiene un nivel diferente. En Internet, es fácil buscar enseñanzas superficiales sobre el budismo. Sin embargo, puede que no sea útil para las personas que se centran en el pensamiento y el razonamiento y quieren comprender profundamente el budismo.

 

En la enseñanza superficial del budismo, solo se habla de practicar el bien y no hacer el mal, y así tener mucha dicha. No se atreven a hablar de la naturaleza-vacuidad. ¿Por qué? Si hablamos de la naturaleza del vacío todos los días, todas las personas podrían irse y huir.

 

Entonces, ¿por qué es abandonar pero no abandonar? La respuesta está ahí, ¿la has encontrado?


Nota complementaria: Dao es una transcripción del chino, que significa camino y método, significado más profundo como sistema de aprendizaje o religión. Dao es Tao, que se transcribe del chino. El significado original de Dao es el camino y la senda, y se extiende para ser la verdad de la vida que podemos aprender y practicar en nuestras vidas.

 

Inglés: Chapter 16: Abandon the love and gain the Dao (updated on 22 Dec, 2021)


No hay comentarios:

Publicar un comentario