(Capítulo 29) Una breve charla sobre la Escritura de cuarenta y dos capítulos dicho por Buda
Profesor y escritor por explicar dicha Escritura: Tao Qing Hsu
Capítulo
29: La percepción correcta puede resistir lo erótico.
El
Buda dijo: "Tenga cuidado de no mirar a las mujeres ni hablar con ellas,
si al hablar con ellas, el corazón y el pensamiento deben ser correctos: soy un
Sramaṇa, estando en el mundo turbio, debería ser como un loto, no contaminado
por el barro. Piensa en esos ancianos como madre; los mayores que yo como
hermana mayor; aquellos más jóvenes que yo como hermana menor y esos niños como
hija. Ten el corazón para salvarlos y liberarlos, y elimina mi propio
pensamiento vicioso. “
¿Por qué el monje budista tiene que tener cuidado de no mirar a las mujeres ni hablar con ellas? Es uno de los métodos para frenar el deseo erótico interior.
Como hemos dicho antes, el objeto de La
Escritura de Cuarenta y Dos Capítulos Dichos por Buda es Monje Budista. En el
budismo, cuando el monje budista tiene cierta práctica básica, también se le
llama Sramana. Sramana se translitera del sánscrito. Tenemos que saber que la
postura de este Capítulo 29 es para el Monje Budista, quien tiene que practicar
la disciplina religiosa seriamente requerida en la vida diaria. El contenido de
este Capítulo 29 es uno de ellos. Aunque no seamos monjes budistas, el contenido
de este Capítulo 29 también vale la pena que lo conozcamos y aprendamos.
El Buda dijo: "Ten cuidado de no mirar
a las mujeres ni hablar con ellas". Esta disciplina religiosa es obedecida
seriamente por el monje budista practicante. No importa si somos hombre o
mujer, si nos encontramos con el monje budista en el camino y nos encontramos
con que no nos mira ni habla con nosotros, no necesitamos pensar que nos
desprecia o no respetarnos. Ahora entendemos que su comportamiento se debe a su
obediencia a la disciplina religiosa. Hoy también está el problema de la
homosexualidad. Este punto debe ser recordado y cuidadoso.
¿Por qué el monje budista tiene que tener
cuidado de no mirar a las mujeres ni hablar con ellas? Es uno de los métodos
para frenar el deseo erótico interior. Si somos hombres, cuando nuestros ojos
miren a la mujer, su apariencia, comportamiento y voz estimularán nuestro deseo
erótico interior y nuestras hormonas. A través de tal causa y condición,
podemos tomar cualquier acción y conducir a cualquier efecto para afectar
nuestra vida y caer en el círculo del destino. Por ejemplo, podemos hacer algo
dañino para la mujer y dañar seriamente el cuerpo y la mentalidad de la mujer.
O bien, podríamos tener hijos y trabajar duro para criarlos. O, por criar a la
mujer y los niños, podríamos violar nuestra buena naturaleza para dañar a otras
personas.
En el concepto del budismo, significa que
podríamos estar atrapados en una cárcel de mujer, esposa o familia y podríamos
no tener libertad en el cuerpo y la mentalidad personal. Nuestro cuerpo
personal y nuestra mentalidad están apegados y pegados a la mujer oa la
familia. Sin embargo, algunas personas no pudieron soportar la presión causada
por la mujer, esposa o familia. Por lo tanto, podrían intimidar a otros para
lograr su objetivo codicioso, extraviarse y cometer un delito grave.
El deseo erótico y las hormonas dentro del varón es la causa grave para dar lugar a la turbulencia del mundo.
Cuando percibimos y observamos
tranquilamente la naturaleza humana, podemos encontrar que el deseo erótico y
las hormonas dentro del hombre son la causa grave de la turbulencia del mundo.
En la historia, ¿alguna vez has visto a algún rey o emperador autoritario y
cruel que sea un hombre puro y soltero? Incluso el mafioso, ¿has visto que es
un hombre soltero? Generalmente, la consecuencia de tal hombre es muy triste y
trágica. Esto se debe a que se vuelven fácilmente de acuerdo con su deseo
erótico y son controlados por su propio deseo egoísta.
Cuando cualquier hombre intrigante conoce
profundamente este punto, lo usará para controlar y amenazar al otro hombre
para lograr su objetivo malvado. Todos los hombres intrigantes y codiciosos lo
usan para controlarse y amenazarse unos a otros. Cualquier mujer se convierte
en víctima de tal maldad. Desde este punto, se extenderá para controlar y
amenazar a toda la sociedad y al mundo, solo porque esos hombres intrigantes
forman un grupo malvado y su deseo egoísta crece en gran medida. No sólo
aparece en la mala política, sino también en la mala religión.
El Buda ha percibido que el deseo erótico
interno es la causa básica del sufrimiento propio y de los demás. El entorno
exterior está allí. Sobre todo, es difícil para nosotros cambiarlo. Sin
embargo, podemos cambiarnos a nosotros mismos. El Buda le dijo así al Sramana que si tienes que hablar con la mujer, tu corazón y tu
pensamiento deben ser correctos. Y deberías tener un pensamiento correcto que
es: Soy un Sramaṇa, estando en el mundo turbio, debería ser como un loto que no
está contaminado por el lodo.
Entonces, el mundo turbio es como el lodo.
Vivimos allí. Sin embargo, nuestro corazón y pensamiento deben ser rectos y
puros y no estar contaminados por el mundo turbio, tal como un loto que crece
del lodo. El loto es tan puro y hermoso y no está contaminado por el barro.
Significa que no debemos ser afectados por el mundo turbio. Nuestro corazón y
pensamiento deben mantenerse puros y rectos y no deben ser desviados por
ninguna condición externa o ambiente externo.
Nuestro corazón y pensamiento deben mantenerse puros y rectos y no deben ser desviados por ninguna condición externa o ambiente externo.
¿Qué es el corazón y el pensamiento rectos
para un Sramana? Piensa en esos ancianos como madre; los mayores que yo como
hermana mayor; aquellos más jóvenes que yo como hermana menor y esos niños como
hija. Ten el corazón para salvarlos y liberarlos, y elimina mi propio
pensamiento vicioso.
Como hombre, no importa si somos Sramana o
no, es bueno para nosotros tener un corazón y un pensamiento tan rectos con
todas las mujeres. Incluso las mujeres, especialmente las jóvenes, también
tienen un fuerte deseo erótico y egoísta. Tal deseo es la causa del
sufrimiento. Las mujeres también son necesarias para ser salvadas y liberadas del
sufrimiento.
Los hombres ignorantes, intrigantes y malvados siempre tienen el pensamiento vicioso y tratan mal a las mujeres.
Las mujeres necesitan confiar en el hombre
para poder sobrevivir en el mundo. Las que tienen más intrigas, y más afán
egoísta, saben utilizar al hombre que tiene poder y dinero, y saben competir
con la otra mujer para lograr su objetivo. Se manifiesta especialmente en la
familia que un hombre tiene muchas esposas. No importa qué tipo de mujer se
encuentre en tal situación, todas sufren en la familia.
En la antigüedad de la India, las mujeres
generalmente no tenían la oportunidad de aprender ningún conocimiento, sin
mencionar escuchar las enseñanzas de Buda. Incluso hoy, las mujeres que están
bien educadas en la escuela son pocas. En algún país y religión, ni siquiera se permite que las mujeres se eduquen desde la
escuela. Estas pobres mujeres son controladas por los hombres ignorantes,
intrigantes y malvados, que tratan a las mujeres como una herramienta para
generar alimentos e hijos, incluso como una herramienta para jugar y
divertirse. Esos hombres incluso piensan que dañar a las mujeres no constituye
ningún delito. Las mujeres no deberían vivir así. Entonces, sabemos que los
hombres ignorantes, intrigantes y malvados siempre tienen el pensamiento
vicioso y tratan mal a las mujeres.
Por lo tanto, un hombre iluminado debería
tener que eliminar el pensamiento vicioso, tener el pensamiento recto, tratar
bien a las mujeres y considerarlas como miembros de la familia, como si fueran
madre, hermana o hija, animarlas a aprender conocimientos e ir a la escuela. y
déjalos vivir independientemente, al mismo tiempo, sálvalos y libéralos del
sufrimiento tan capaz como puedas.
Por supuesto, una mujer iluminada también
debe eliminar el pensamiento vicioso, considerar a los hombres como miembros de
la familia, como si fueran padre, hermano o hijo, ayudarse a sí misma a
aprender cualquier conocimiento e ir a la escuela, y ser independiente en la
vida y el trabajo. , y no depender de los hombres para sobrevivir. Es mejor
salvarse y liberarse del sufrimiento para no ser más controlado y dañado por
ningún hombre.
Nota complementaria: Dao es una transcripción del chino, que significa camino y método, significado más profundo como sistema de aprendizaje o religión. Dao es Tao, que se transcribe del chino. El significado original de Dao es el camino y la senda, y se extiende para ser la verdad de la vida que podemos aprender y practicar en nuestras vidas.
Inglés: Chapter 29: Right perception can resist the erotic.
No hay comentarios:
Publicar un comentario