20210818

Capítulo 12 ﹝ 13 ﹞: No despreciar al que no aprende es difícil.

 (Capítulo 12 ﹝ 13 ﹞) Una breve charla sobre la Escritura de cuarenta y dos capítulos dicho por Buda

Co-traductores en la época de la dinastía Han del Este, China (25 d. C. - 200 d. C.): Kasyapa Matanga y Zhu Falan (que tradujeron dicha escritura del sánscrito al chino).
Traductor en tiempos modernos (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Quien tradujo dicha Escritura del chino al inglés).

Profesor y escritor por explicar dicha Escritura: Tao Qing Hsu


Capítulo 12 13 : No despreciar al que no aprende es difícil.

 

No despreciar al que no aprende es difícil. Es la decimotercera dificultad de las veinte dificultades mencionadas por Buda Shakyamuni en este Capítulo.

 

El que no aprende” significa aquellos que aún no han aprendido a Buda. En la historia o en Taiwán, hemos experimentado que aquellos que han aprendido a Buda y tienen un poco de conocimiento del budismo, sin embargo, que aún no se han iluminado completamente y se han considerado a sí mismos más mejores y superiores que otras personas. Cuando hablamos con ellos, sentimos mucha presión e incomodidad. Eso es porque aún no han eliminado la arrogancia del ego.

 

Son nuestro reflejo. Cuando hemos aprendido a Buda, tenemos que reflexionar sobre nosotros mismos, ¿hemos eliminado la arrogancia del ego? ¿Hemos despreciado al que no aprende? Cuando estoy aprendiendo a Buda, también he cometido tal error. También he despreciado a aquellos que no están interesados ​​en aprender a Buda, hasta que leí las Escrituras Budistas que mencionaban que todos son iguales en el cuerpo de la Vacuidad y que todos los seres vivientes tienen la naturaleza de Buda.

 

En otro capítulo, alguna vez mencioné a un Bodhisattva que se llama a menudo sin desprecio. Cuando era un monje budista y vio a la gente, cerró las palmas de las manos, respetó y se inclinó ante esas personas, y les dijo que te convertirías en un Buda en el futuro, así que no me atrevo a despreciarte. A menudo hacía eso y decía esas cosas. Algunas personas lo consideraban un loco y le tiraban piedras. Se escapó, y luego se paró lejos para enfrentar a esas personas, siempre cerró las palmas juntas, respetó y se inclinó ante esas personas, y les dijo en voz alta que todos ustedes se convertirían en Buda en el futuro, así que no me atrevo a despreciar. tú. Es por eso que la gente lo llama Bodhisattva A menudo sin desprecio. La historia es narrada por Buda Shakyamuni en las Escrituras Budistas. Esta historia me recuerda que no debería despreciar a ninguna persona, aunque no aprenda el budismo.

 

En nuestra vida, nos hemos enfrentado a diferentes personas que poseen diferentes tipos de conocimiento, especialidad y tecnología, e incluso poseen los recursos especiales en el país o en el mundo. Poseen la superioridad y, por lo tanto, desprecian la vida de la gente común.

 

La mayoría de las personas viven en la pobreza y sufren en la vida. Desafortunadamente, no saben por qué son pobres y sufren en la vida. No tienen suficiente conocimiento y especialidad para mejorar su vida, y mucho menos para poseer los recursos especiales en el país. Puede que sepan que son despreciados. Pero no pueden hacer nada para cambiar el hecho con sabiduría positiva.

 

Si tenemos la suerte de tener conocimientos, especialidad y sabiduría, o somos dueños de los recursos especiales, no debemos despreciar a las personas que están sufriendo en la vida. Es mejor para nosotros hacer nuestro mejor esfuerzo para ayudarlos a liberarse del sufrimiento, porque somos iguales en el cuerpo de la Vacuidad y tenemos la naturaleza búdica. Se convertirían en Buda en el futuro. Ayudarlos también significa ayudarnos a nosotros mismos.

 

Hay muchas formas de ayudar a las personas. Pero, ¿ha descubierto que algunas personas son celosas de ayudar a otras personas? Sin embargo, hace que las personas celosas se enreden en el problema de las personas ayudadas. Y entonces, tal problema daría lugar a un nuevo problema para las personas celosas. En otras palabras, no es solo el problema de ser ayudado. Se ha convertido en el problema de ambos.

 

En mi experiencia práctica, he descubierto que algunas personas que piden ayuda desde el exterior lo hacen porque carecen de sabiduría para lidiar con su problema mental personal. En otras palabras, cuando piden a personas de afuera que hagan cosas y les ayuden, ese no es el problema principal. El problema principal es su trastorno en la actividad mental. Están enredando y acumulando sus emociones y pensamientos negativos. Y eso afecta su relación con su familia y los métodos para manejar las cosas. También se han sentido acerca de su problema mental y asisten al curso de mente. Lo que me ha sorprendido es que ese curso casi no les ayuda. Su desorden en la actividad mental todavía está ahí. ¿Por qué? Porque tal curso no toca el núcleo de la verdadera sabiduría.

 

Entonces, si somos celosos de ayudar a las personas, no debemos quedarnos ciegos y es mejor usar nuestro cerebro y sabiduría para evitar que caigamos en el problema y el lío enredados. La mejor ayuda es darles a quienes piden ayuda la verdadera sabiduría. La segunda ayuda es darles conocimiento. Cuando tengan sabiduría y conocimiento, serán fuertes de corazón e independientes en la vida, y finalmente podrían encontrar el camino, incluidos los conocimientos y la especialidad, para mejorar su problema, incluida la pobreza.

 

Si entendemos tal método y tenemos tal habilidad para ayudar a la gente, no despreciaríamos al que no aprende.

 

Inglés: Chapter 12 13 : Not to despise the un-learner is difficult.

No hay comentarios:

Publicar un comentario